-
Une enquête périlleuse
Hello Missuniens et Missuniènnes, comment allez-vous ?
Veillez à ne pas masquer votre mail sur eklablog afin de recevoir des communications importantes puis de mettre une belle image de profil si ce n'est déjà fait. Je vous rappelle que les VPN ne sont pas autorisés ici. Par ailleurs, le blog sera régulièrement épuré des membres fantômes restés sans avoir commenté les 4 derniers mois.
Nous nous retrouvons pour la suite du drama "Rose Mansion" qui est toujours aussi génial car impossible d'avoir une certitude sur l'identité du coupable.
Dans ces deux nouveaux épisodes, on se rend compte qu'il y a beaucoup de dingues dans ce complexe et Ji Na va devoir se frotter à eux, ce qui va la mettre en difficulté mais le Détective Min Soo ne manquera pas de lui venir en aide. On ne sait toujours pas qui a enlevé Song ji Hyun même si les suspects ne manquent pas !
Pour ceux qui souhaitent découvrir ce projet avec nous, c'est donc le moment de lire l'article "Notre Philosophie" afin de ne pas perdre l'accès au blog.
Pour info, la trad anglaise était un google trad du chinois, donc je vous laisse imaginer l'horreur : phrases manquantes, absence de ponctuation, notes manquantes (traduites du coréen pour ce drama car elles étaient importantes pour la compréhension, notamment les échanges sms). Bref, ce drama a nécessité un travail énorme avec une grosse partie de la traduction à l'oreille pour les 4 premiers épisodes , heureusement que la trad anglaise s'est améliorée par la suite même si elle laissait à désirer.
Nous vous offrons les épisodes 5 et 6 de ce drama .
Alors, qui veut retrouver Song ji Hyun ?
Et hop, direction les projets en cours pour demander le mdp ♥
Nous attendons avec impatience vos avis, vos encouragements et sans oublier vos remerciements pour ce partage...
Fighting à tous et prenez bien soin de vous !!!
Les Miss Sun Hi & Min Hi
-
Commentaires
Bonjour les filles,
Merci beaucoup pour la suite de ce drama. Passez un bon dimanche. à très bientôt.
Coucou les Miss,
Je n'ai pas encore attaquer ce drama, il va falloir que je remédie à ça, je file donc de ce pas sous la fiche
Bises, bonne semaine à venir ❤
c'est un drama que je regarde avec plaisir!contente de pouvoir regarder la suite ,un grand merci les MISSS pour le tavail:)bisous<3
Bonsoir les Miss !!!
Je suis en vacances !!!! Trop cool. Je vais pouvoir rattraper mon retard de visionnage.
Je dois absolument regarder rose mansion. Apparemment, elle est très bien comme série.
Merci les Miss de l'avoir prise en traduction.
Je passerai dans la semaine demander le mot de passe.
Passez une belle soirée.
Des mégas bisous.
Fighting.
Coucou les miss,
merci pour ces 2 nouveaux épisodes, j'espère pour vous que les trad anglaise seront de meilleur qualité pour vous les traduire plus facilement ce serai plus confortable pour vous.
Bonne soirée et bon courage
Milles merci pour ces deux nouveaux épisodes et milles merci pour tout le travail que vous faites ! Vous vous donnez à fond pour nous donner des traductions de qualité et vraiment on vous remercie sincèrement. Je ne peux imaginer tout le travail que ça vous demande surtout si les traductions anglaises ou autre ne sont pas à la hauteur.
Bonne fin de dimanche !
Merci merci merci pour ce magnifique travail !!! Vous avancez drôlement vite , car c'est du boulot !
Je vous souhaite une merveilleuse semaine à tous ! Merci encore ;)
bonsoir, un petit moment que je ne suis pas passée par ici,
merci pour les sorties et pour tout le travail accomplie,
bonne soirée
Coucou les Miss ! Merci beaucoup pour cette suite, bon courage pour cette trad ! Belle semaine à vous :*
Coucou Les Miss,
Merci beaucoup pour ce drama qui me fait grandement envie et ce nouvel épisode !!
Bon courage pour la suite.Bonne soirée
Bonjour les miss. Rose mansion à l'air plein de suspense. J'ai vu Strangers sur Netflix, je vous conseille la saison 01. Glitch est sympa aussi tout comme Inspector Koo. Vous connaissez ?
MILLE merci pour 5 et 6 quel suspense impossible de savoir qui a fait lol et désolé j'avais déjà écrit au numéro 4 mais j avais completement oublié de prend 5 et 6.
Bon courage pour la suite et a bon dimanche
Bonjour bonsoir les filles et tout le monde,
De retour ! Donc du retard à l'allumage !
Un grand merci et je m'empresse de regarder
j'espère que vous allez bien,
bises chaleureuses :)
Suivre le flux RSS des commentaires
Vous devez être connecté pour commenter
des Miss Sun Hi & Min Hi
-
Bonjour à tous,Miss Sun Hi & Miss Min Hi vous présentent leurs petits Trésors.
-
Work Later, Drink Now S2
Ep 01 -02- Qcheck
Rose Mansion
Ep 01-12 Sortis
Ep 01-02 sortis
Coprod Sun Hi & J0uss de LFDD ♥Ep pair - QCheck
- Pas de Liens Ici -
-
-
, bonne journée !
Créer mon blog
Drama qui à l'air bien prenant :)
Merci pour la traduction =D